Cat Ba Outdoors
Idioma
Moneda de visualización

La letra pequeña, en lenguaje claro

Políticas

Términos y condiciones, política de privacidad y política de pago de Cat Ba Outdoors — operado por CATBA OUTDOORS ST JSC. Última actualización: 27 de octubre de 2026. Ver la versión en vietnamita →

Términos y políticas

Antes de confirmar una reserva recibirá las condiciones de contratación y políticas aplicables al servicio elegido para su revisión. Su reserva se rige por la versión presentada y aceptada al celebrar el contrato, junto con las condiciones confirmadas por separado por escrito. Navegar por este sitio o hacer una consulta no crea por sí solo una reserva confirmada. Las actualizaciones se aplican a nuevas operaciones desde la fecha de entrada en vigor indicada. No aplicamos unilateralmente condiciones nuevas menos favorables a reservas existentes. Los cambios en una reserva confirmada requieren una base legal o un acuerdo válido entre las partes. Se mantienen los derechos imperativos del consumidor.

Antes de confirmar, la información de reserva identifica a la parte contratante, al operador, al receptor del pago, a la parte responsable de la factura y al contacto para cambios, cancelaciones y reembolsos. El papel de Cat Ba Outdoors depende del servicio y del contrato aplicable. El registro empresarial no sustituye las licencias ni condiciones sectoriales exigibles.

1. Precios y moneda

Todas las tarifas publicadas en el sitio web para tours, actividades, traslados y alojamiento se expresan en dong vietnamita (VND). Los traslados privados se cotizan por trayecto y por vehículo, no por persona. Los precios se revisan cada temporada y pueden ajustarse según la disponibilidad de los proveedores y la demanda en temporada alta; los cruceros con noche a bordo muestran en el panel de reserva la tarifa correspondiente a su fecha de salida. Las tarifas promocionales se aplican únicamente a periodos y combinaciones específicos — la tarifa que figura en su confirmación escrita es la que se aplica.Los precios publicados incluyen el IVA. Las facturas electrónicas se emiten y entregan al comprador y los cambios, cancelaciones o reembolsos se reflejan según la ley y la naturaleza de la operación. La facturación no depende únicamente de una solicitud del cliente ni del método de pago. Cobrar en una cuenta personal no genera por sí solo una exención. Antes de reservar se identifica a la parte responsable; recogemos los datos del comprador necesarios para emitir correctamente la factura. Una vez confirmada la reserva, la tarifa de su confirmación escrita es definitiva. No igualamos ni reembolsamos la diferencia frente a precios ofrecidos por plataformas de terceros, agentes u otros vendedores: venden bajo sus propias condiciones y pueden excluir impuestos, tasas, entradas a la bahía o traslados, y sus tarifas de socio o promocionales no están disponibles a través de Cat Ba Outdoors.

Los precios publicados incluyen el IVA. Las facturas electrónicas se emiten y entregan al comprador y los cambios, cancelaciones o reembolsos se reflejan según la ley y la naturaleza de la operación. La facturación no depende únicamente de una solicitud del cliente ni del método de pago. Cobrar en una cuenta personal no genera por sí solo una exención. Antes de reservar se identifica a la parte responsable; recogemos los datos del comprador necesarios para emitir correctamente la factura.

2. Reservas

Las solicitudes de reserva pueden enviarse a través del formulario de reserva del sitio web, por correo electrónico a unique.catbaoutdoors@gmail.com o catbaoutdoors@gmail.com, o por mensaje directo en WhatsApp/Zalo. Acusamos recibo de cada consulta en un plazo de 12 horas (a menudo mucho antes). Una reserva solo es vinculante una vez que hemos recibido el pago completo del 100 % y hemos respondido con un correo electrónico de confirmación por escrito que indica su referencia de reserva. Los bloqueos de plazas antes del pago son una cortesía y no una garantía.

No responder a un correo de confirmación no se considera una solicitud de cancelación ni libera automáticamente una reserva pagada y confirmada. Si necesitamos verificar información, le contactaremos mediante los datos facilitados.

3. Pago completo para confirmar (sin depósito)

Cat Ba Outdoors aplica un modelo de reserva con pago completo del 100 % — no aceptamos depósitos parciales. El pago vence en su totalidad en el momento de la confirmación y la reserva solo es vinculante una vez recibido el importe completo y emitida nuestra confirmación por escrito. Los métodos de pago aceptados y los datos bancarios figuran en la sección Pago más abajo. Los precios publicados incluyen el IVA. Las facturas electrónicas se emiten y entregan al comprador y los cambios, cancelaciones o reembolsos se reflejan según la ley y la naturaleza de la operación. La facturación no depende únicamente de una solicitud del cliente ni del método de pago. Cobrar en una cuenta personal no genera por sí solo una exención. Antes de reservar se identifica a la parte responsable; recogemos los datos del comprador necesarios para emitir correctamente la factura.

4. Cancelación por parte del cliente

La cancelación de los servicios afectados surte efecto cuando envía un aviso claro que identifique la reserva mediante nuestro formulario, email o WhatsApp publicado. Verificamos la prueba, la hora real de salida y las condiciones aceptadas; la tramitación posterior no retrasa ese momento en su perjuicio. Conserve el justificante de envío. Un calendario de proveedor o grupo solo se aplica si se comunicó y aceptó antes de reservar.Registramos la hora de recepción de su aviso de cancelación. Los retrasos de verificación o tramitación no desplazarán esa hora en su perjuicio al aplicar la política de cancelación de su reserva.Los porcentajes de reembolso se aplican al importe pagado por los servicios cancelados según las condiciones aceptadas para su reserva. Lo recuperado del proveedor no limita su reembolso. No descontamos dos veces el mismo coste de cancelación. Cualquier otra deducción requiere una base legal, comunicada y acordada. Se respetan los derechos obligatorios y las condiciones más favorables ya pactadas.
Calendario de cancelación estándarReembolsoNotas
14 días o más antes de la salida100%Reembolso íntegro del importe pagado
7 – 13 días antes de la salida70%Plazos de reembolso abajo
3 – 6 días antes de la salida50%Plazos de reembolso abajo
24 – 72 horas antes de la salida30%Plazos de reembolso abajo
Menos de 24 horas antes de la salida, cancelación el mismo día o no presentación0%No reembolsable
Condiciones del operador del crucero — no reembolsable dentro de los 7 días previosReembolsoNotas
15 días o más antes de la salida100%Reembolso íntegro del importe pagado
8 – 14 días antes de la salida50%El operador del crucero retiene el 50%
7 días o menos antes de la salida, o no presentación0%No reembolsable — el operador del crucero cobra el 100%

Se aplica a los cruceros con noche a bordo señalados como tales en su página de tour (actualmente el Quiet Bay Overnight Cruise 2D1N y 3D2N). Las reservas realizadas dentro de los 7 días previos a la salida en estos cruceros no son reembolsables desde el momento en que se confirman — se lo indicamos antes de pagar.

Condiciones del operador del crucero — no reembolsable dentro de los 10 días previosReembolsoNotas
10 días o más antes de la salida100%Reembolso íntegro del importe pagado
Menos de 10 días antes de la salida, o no presentación0%No reembolsable — el operador del crucero cobra el 100%

Se aplica a la flota Aqua desde Tuan Chau, Ha Long, hasta tres cabinas; desde cuatro cabinas rigen las condiciones de grupo del presupuesto escrito. Las reservas confirmadas a menos de 10 días de la salida no son reembolsables por cancelación del cliente, según se informa antes del pago. Si CBO o un proveedor cancela un servicio confirmado, o el clima, una orden oficial o la fuerza mayor impide prestarlo, puede elegir una alternativa acordada o el reembolso íntegro de la parte no prestada. El crédito o cambio de fecha es voluntario. CBO asume los costes no recuperados del proveedor para esa parte. Los servicios parciales se detallan y liquidan por su valor acordado. Las medidas de seguridad necesarias no eliminan derechos por servicios no prestados, menor valor o responsabilidad legal.

5. Cambios por parte del cliente

Un cambio realizado de fecha o nombre cuesta 500,000 VND por reserva y conjunto de cambios acordado, incluida fecha y nombre juntos. Requiere su acuerdo y confirmación escrita tras la aceptación del proveedor. Las comisiones reales del proveedor y aumentos de precio deben comunicarse y aceptarse previamente, sin duplicidades. Una reducción de precio se compensa con los gastos válidos y se devuelve el saldo. No se cobra la comisión por cambio realizado si no se efectúa. El rechazo no cancela la reserva. Reducir viajeros sigue las condiciones de cancelación parcial aplicables.Más huéspedes. Sujeto a disponibilidad y al precio vigente en el momento de la confirmación. Usted paga las tarifas adicionales y cualquier suplemento resultante de habitación, cabina, vehículo, cama extra o similar.

6. Cambios por parte de Cat Ba Outdoors

Le informaremos sin demora de los cambios que afecten a un servicio confirmado, explicando el motivo y la solución propuesta. Convertir un servicio privado en compartido o modificar sustancialmente el itinerario, duración o categoría de cabina, habitación o vehículo requiere su acuerdo, salvo medidas urgentes legalmente necesarias para la seguridad. Tras una medida urgente se liquidarán los servicios no prestados y las diferencias de valor según la política aplicable y la ley.

7. Capacidad y uso privado

Los tours en barco, los tours en kayak y las salidas de trekking operan con una capacidad establecida. Podemos operar una salida con tan solo 2 huéspedes, o cerrarla a nuevas reservas una vez completa. Para un uso privado exclusivo, consulte nuestro tour en chárter privado o contáctenos para una cotización a medida.

8. Política para niños

Las tarifas infantiles, los grupos de edad, las condiciones de gratuidad o descuento y los suplementos dependen del servicio, proveedor y opciones elegidos. Las tarifas y condiciones aplicables figuran en los detalles de reserva confirmados antes del pago. No existe un descuento infantil universal. Las restricciones de edad o capacidad se indican para cada servicio. En excursiones con pernoctación y la parte de excursión de los paquetes: un menor de 4 años viaja gratis por cada dos adultos, compartiendo su cama; los demás menores de 4 pagan el 75 % de la tarifa adulta de la excursión. De 4 a 8 años: 75 %; desde los 9: tarifa adulta completa. Los billetes de autobús y traslados mantienen sus propias tarifas y condiciones; este descuento no se les aplica.

9. Salud, condición física y conducta

Los tours de trekking incluyen subidas (2 – 3 horas de caminata, a veces más). Los tours en barco y kayak implican subir y bajar de las embarcaciones. Infórmenos antes de reservar si tiene alguna afección cardíaca, una cirugía reciente, un embarazo de más de 20 semanas, asma grave o alguna limitación de movilidad, para que podamos orientarle al tour adecuado. Nos reservamos el derecho de rechazar o dar por terminado un tour si un huésped está ebrio, representa un peligro o se niega a seguir las instrucciones del guía — en esos casos no se aplica ningún reembolso.

10. Documentación de viaje

Todos los clientes internacionales deben contar con un pasaporte válido y la visa o el permiso de entrada vietnamita necesario al inicio del viaje. Algunas islas y zonas bajo administración militar dentro del sistema de bahías de Lan Ha y Ha Long exigen los datos del pasaporte para el manifiesto del barco; se lo indicaremos de antemano cuando así sea. La responsabilidad sobre la documentación recae por completo en el cliente — Cat Ba Outdoors no asume ninguna responsabilidad si el cliente no obtiene la documentación adecuada.

11. Seguro

Antes de confirmar, la información del seguro del programa debe identificar aseguradora, personas o intereses asegurados, cobertura, duración, límites y principales exclusiones. El seguro de responsabilidad del operador o vehículo no equivale a un seguro personal de viaje para todos los riesgos. Recomendamos cobertura personal adecuada a sus actividades; esto no sustituye las obligaciones legales o contractuales de las partes. Ante un incidente, contacte con la persona indicada en su confirmación.

12. Equipaje y equipo

En los tours en barco, lleve una mochila pequeña para el día — las maletas grandes se guardan en la embarcación de apoyo o en nuestra oficina. En los traslados aeropuerto/hotel, la franquicia de equipaje gratuita es una maleta grande más un equipaje de mano por pasajero. El equipaje excedente o de gran tamaño puede generar cargos adicionales de vehículo, que se comunican con antelación.

13. Clima, fuerza mayor y cambios por seguridad

La fuerza mayor incluye, entre otros: tormentas y tifones, depresiones tropicales, mar agitado, prohibición de navegar, cierre de un puerto, ferry o teleférico, inundaciones y deslizamientos de tierra, decisiones de las autoridades estatales e incidentes de tráfico fuera de nuestro control.Para su seguridad, podemos cambiar el itinerario, el vehículo o el barco, la ruta o la hora de salida, o sustituir el servicio por otro equivalente — el mismo día si es necesario. Si CBO o un proveedor cancela un servicio confirmado, o el clima, una orden oficial o la fuerza mayor impide prestarlo, puede elegir una alternativa acordada o el reembolso íntegro de la parte no prestada. El crédito o cambio de fecha es voluntario. CBO asume los costes no recuperados del proveedor para esa parte. Los servicios parciales se detallan y liquidan por su valor acordado. Las medidas de seguridad necesarias no eliminan derechos por servicios no prestados, menor valor o responsabilidad legal.Los gastos adicionales en que incurra por alojamiento, comidas, vuelos o conexiones posteriores no son responsabilidad nuestra, salvo que los hayamos confirmado por escrito. Nada en esta sección limita los derechos que le otorga la legislación vietnamita.

14. Responsabilidad

Los tours de aventura conllevan riesgos inherentes por su propia naturaleza. Al reservar, usted reconoce que las actividades al aire libre se desarrollan en entornos (aguas abiertas, terreno selvático, superficies de escalada) en los que Cat Ba Outdoors y sus guías toman todas las precauciones razonables, pero no pueden garantizar la ausencia de todo riesgo. Cat Ba Outdoors no se hace responsable de pérdidas, lesiones o daños sufridos por los clientes debido a eventos fuera de nuestro control razonable. Los gastos adicionales derivados de retrasos, accidentes, desastres naturales, acciones políticas o disturbios civiles corren a cargo del cliente.

15. Reclamaciones y jurisdicción

Puede enviar comentarios, solicitudes o reclamaciones mediante catbaoutdoors.vn/contact/complaint, al correo unique.catbaoutdoors@gmail.com o por nuestros canales de asistencia publicados. Para un problema urgente durante el viaje, contacte de inmediato con Operaciones en el +84 866 585 832 o con el contacto directo facilitado para su reserva. Acusamos recibo en 12 horas, verificamos con las partes pertinentes y normalmente proponemos una solución en 48 horas. En casos complejos explicaremos el motivo, identificaremos al responsable y facilitaremos un calendario de actualizaciones, con el objetivo de proponer una solución en 7 días laborables. El resultado se comunica por escrito; los reembolsos siguen la política aplicable. Las controversias se tramitan conforme al derecho vietnamita mediante vías legalmente disponibles, incluidas negociación, mediación, arbitraje o tribunal competente. El arbitraje está sujeto a un acuerdo válido y al derecho de elección del consumidor. Esta política no limita su derecho a reclamar, solicitar protección de una autoridad competente o acudir a los tribunales.

16. Después de su viaje

Para facilitar una investigación rápida, recomendamos comunicar los problemas en los 7 días posteriores al fin del servicio, con la referencia y los justificantes disponibles. Es una recomendación, no un plazo que elimine el derecho legal a reclamar, pedir indemnización o acudir a los tribunales. La falta de fotografías no impide por sí sola plantear una queja. Un precio inferior de otro vendedor no da por sí solo derecho a que CBO lo iguale; ello no afecta sus derechos si CBO facilitó información incorrecta sobre precios o servicios.

Política de privacidad

Proteger la privacidad de los usuarios de nuestro sitio web es importante para nosotros. Las secciones siguientes describen qué datos anónimos y personales recopilamos cuando usted visita catbaoutdoors.vn o reserva con nosotros, y cómo se procesan, almacenan y protegen esos datos.

1. Navegación anónima

Puede visitar catbaoutdoors.vn sin decirnos quién es. No publicamos datos identificativos ni utilizamos rastreadores publicitarios. Nuestras herramientas de análisis recopilan únicamente el nombre de su proveedor de internet, la página web de origen, las páginas que visita en nuestro sitio y la fecha y hora de la visita. Esta información se usa para análisis estadístico y para optimizar la experiencia del sitio. Ninguna tecnología de este sitio busca identificar a los visitantes ocasionales.

2. Datos personales que recopilamos

Los datos personales se recopilan únicamente cuando nos contacta sobre un viaje, confirma una reserva, solicita material, se suscribe a un boletín o accede a un área protegida con contraseña. La información que conservamos es:
• Datos de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono, país y (cuando corresponda) alojamiento en Cat Ba.• Datos de la reserva: tour, fecha, número de personas, punto de recogida, requisitos especiales (dieta, movilidad, edad de los niños).• Datos de pago: referencia de la transacción y respuesta de la pasarela — los números completos de tarjeta y los códigos CVV los gestiona VTC Pay y nunca se almacenan en nuestros servidores.• Identificación: Solo solicitamos los datos o copias necesarios para su servicio y explicamos su finalidad y destinatarios antes de recopilarlos. No todos los servicios requieren imágenes del pasaporte o visado; la facturación no exige automáticamente copias completas. Eliminamos las imágenes del pasaporte y visado dentro de los 30 días posteriores al servicio, según nuestro compromiso. Los datos que deban constar legalmente en facturas u otros registros se conservan por separado durante el plazo aplicable; ello no justifica guardar todas las imágenes. Puede ejercer sus derechos de datos personales mediante nuestros contactos publicados.• Datos técnicos: dirección IP, identificador del dispositivo, ubicación aproximada, tipo y versión del navegador, sistema operativo y registros del servidor.

3. Por qué los recopilamos

Para confirmar y operar su reserva, emitir los billetes a nombre de cada pasajero y declarar las listas de pasajeros antes de la salida, enviar confirmaciones y recordatorios previos a la llegada, preparar facturas y contratos de servicio, procesar reembolsos, llevar registros contables y de seguros, y responder a consultas. Nunca vendemos sus datos a terceros.

4. Quién puede verlos

Solo el personal de Cat Ba Outdoors y los operadores concretos que prestan su tour (capitán del barco, guía de trekking, conductor del traslado) ven la información que necesitan para gestionar la reserva. Los datos de pago los gestiona VTC Pay — no almacenamos números de tarjeta. La comunicación a otros terceros se produce únicamente cuando es estrictamente necesaria para procesar su reserva (p. ej. alojamiento asociado) o cuando lo exige la legislación, la normativa o una orden judicial vietnamita.

5. Cuánto tiempo los conservamos

Solo solicitamos los datos o copias necesarios para su servicio y explicamos su finalidad y destinatarios antes de recopilarlos. No todos los servicios requieren imágenes del pasaporte o visado; la facturación no exige automáticamente copias completas. Eliminamos las imágenes del pasaporte y visado dentro de los 30 días posteriores al servicio, según nuestro compromiso. Los datos que deban constar legalmente en facturas u otros registros se conservan por separado durante el plazo aplicable; ello no justifica guardar todas las imágenes. Puede ejercer sus derechos de datos personales mediante nuestros contactos publicados.

6. Cookies, píxeles y analítica

Nuestro sitio utiliza cookies esenciales (estado de sesión, proceso de pago) y analítica básica para saber qué páginas de tours visitan las personas. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al cerrar el navegador; las cookies persistentes pueden desactivarse en la configuración de su navegador, aunque algunas funciones del sitio pueden verse limitadas. Utilizamos Google Analytics con direcciones IP anonimizadas. No utilizamos rastreadores publicitarios de retargeting. Si en una página aparecen botones para compartir en redes sociales (Facebook, etc.), hacer clic en ellos mientras tiene la sesión iniciada en esa red puede transmitir información a dicha red — consulte la política de privacidad de la propia red social para más detalles.

7. Seguridad de los datos

Todos los datos que se nos confían están protegidos mediante medidas organizativas, técnicas y físicas adecuadas contra el acceso, la alteración, la divulgación o la destrucción no autorizados. Solo el personal y los contratistas autorizados acceden a los datos personales, y únicamente en la medida necesaria para prestar el servicio. Están sujetos a obligaciones de confidencialidad.

8. Sus derechos

Puede pedirnos en cualquier momento que: le enviemos una copia de los datos que conservamos sobre usted, corrijamos cualquier error o eliminemos su registro (sujeto a los plazos legales de conservación indicados arriba). Escriba a unique.catbaoutdoors@gmail.com y le respondemos en un plazo de 7 días.

9. Responsable del tratamiento

CATBA OUTDOORS SERVICE AND TOURISM JOINT STOCK COMPANY (CATBA OUTDOORS ST JSC)N.º de registro mercantil: 0202359497 — registro inicial el 2 de julio de 2026, Departamento de Finanzas de la ciudad de Hai Phong.Domicilio social: No. 184, 1/4 Street, Cat Hai, Hai Phong City, VietnamPara una consulta en persona durante las obras, contáctenos con antelación.Teléfono (Vietnam): (+84) 965 379 497WhatsApp (número del Reino Unido, solo chat): +44 7450 136010 — Agencia Cat Ba Outdoors.Correo electrónico: unique.catbaoutdoors@gmail.com / catbaoutdoors@gmail.comSitio web: https://catbaoutdoors.vn

Política de pago

Esta sección explica cómo, cuándo y dónde puede pagar a Cat Ba Outdoors, las comisiones aplicables y qué da lugar a una reserva confirmada. Sea cual sea el método que elija, su reserva solo queda asegurada una vez que el pago se ha acreditado y le hemos enviado la confirmación por escrito.

Métodos de pago aceptados

Tarjeta a través de VTC Pay (pasarela en línea)

Visa, MasterCard y JCB, además de tarjetas nacionales Napas, pagos con código QR y monederos electrónicos, procesados a través de VTC Pay. Su reserva queda asegurada en el momento en que la pasarela devuelve un código de éxito. Para los pagos con tarjeta se emite una factura con IVA.

Comisión: Tarjetas internacionales (Visa, MasterCard, JCB): comisión de pasarela de 3,9 %, añadida por VTC Pay y mostrada en su página de pago antes de pagar. ¿No está de acuerdo? Escríbanos por mensaje o correo electrónico con su referencia de reserva y le ayudaremos.

Pago presencial, previa solicitud

Para pagar en persona, contáctenos antes de su visita para confirmar el método y el lugar de pago. Esta opción no está disponible en el pago en línea. La reserva se confirma al recibir el pago.

Comisión: Cat Ba Outdoors no aplica ningún recargo por pagar en efectivo. Cualquier comisión del terminal de tarjeta que cobre el banco adquirente se le confirma antes de pagar.

Comisión de la pasarela de tarjetas y recargos

Tras los cambios de nuestra pasarela de pago, lamentamos informarle de que los pagos con tarjeta a través de la pasarela internacional (Visa, MasterCard, JCB vía VTC Pay) ahora conllevan una comisión de pasarela de 3,9 %. Se añade en la página de pago de VTC Pay, que muestra el importe final antes de pagar.Puede aceptar la comisión o, si no está de acuerdo, escribirnos por WhatsApp (+44) 7450 136010 o por correo a unique.catbaoutdoors@gmail.com y le ayudaremos. Indique su referencia de reserva en el mensaje o correo.Efectivo o terminal de tarjeta en la oficina bajo petición; cualquier comisión bancaria del terminal se le confirma antes de pagar.

Calendario del pago íntegro (sin depósito)

Cat Ba Outdoors trabaja con un modelo de reserva con pago íntegro del 100 % — no aceptamos depósitos parciales ni saldos fraccionados. El importe total vence en el momento de la confirmación y la reserva solo es vinculante una vez recibido el pago completo. Si el pago no se completa dentro del plazo indicado en su presupuesto de reserva, la plaza se liberará para otros huéspedes. Si cancela después de pagar, los tramos de cancelación de la sección Términos y política anterior rigen el reembolso. Los depósitos solo se aplican a las agencias de viajes con contrato firmado.

Proceso de confirmación

1. Usted envía una solicitud de reserva (formulario web, correo electrónico, WhatsApp o Zalo).2. Respondemos en un plazo de 12 horas con la disponibilidad, el importe total y las instrucciones de pago.3. Usted realiza el pago íntegro del 100 % con uno de los métodos indicados arriba (no aceptamos depósitos parciales).4. Tras recibir el pago, enviamos la confirmación escrita y el bono; las facturas electrónicas se emiten en el momento legalmente exigido. No responder no cancela una reserva pagada y confirmada.

Reembolsos y liquidación

Confirmamos la recepción en 12 horas y procuramos evaluar la solicitud en 48 horas, o 7 días hábiles en casos complejos con actualizaciones. Iniciamos el reembolso procedente en 5 días hábiles desde la determinación del derecho y el importe; prevalece cualquier plazo legal obligatorio más corto. No retenemos indefinidamente un importe no controvertido esperando al proveedor o la resolución de otro importe. Usamos el medio de pago original cuando sea posible, u otro acordado con usted. Iniciar el reembolso es distinto del abono bancario o del proveedor de pago; facilitamos la referencia y seguimos los retrasos.

Moneda y cambio

Cotizamos y facturamos en VND. Los pagos con tarjeta los liquida la pasarela en VND; si paga desde una cuenta en otra moneda, la conversión la gestiona su banco, el emisor de la tarjeta o el servicio de transferencia y queda fuera de nuestro control.

Preguntas frecuentes sobre reservas

Las respuestas breves a lo que más preguntan los huéspedes. Cada una es la versión sencilla de una cláusula anterior — prevalece el texto completo.

¿Tengo que pagar un depósito para reservar un tour?

No. Cat Ba Outdoors trabaja con un modelo de reserva con pago íntegro del 100 % y no acepta depósitos parciales. Una reserva solo es firme cuando hemos recibido el importe total y le hemos respondido con un correo electrónico de confirmación por escrito que indica su referencia de reserva. Las retenciones de plazas antes del pago son una cortesía, no una garantía.

¿Qué reembolso recibo si cancelo?

Los porcentajes de reembolso se aplican al importe pagado por los servicios cancelados según las condiciones aceptadas para su reserva. Lo recuperado del proveedor no limita su reembolso. No descontamos dos veces el mismo coste de cancelación. Cualquier otra deducción requiere una base legal, comunicada y acordada. Se respetan los derechos obligatorios y las condiciones más favorables ya pactadas.

¿Qué ocurre si Cat Ba Outdoors cancela por meteorología o seguridad?

Si CBO o un proveedor cancela un servicio confirmado, o el clima, una orden oficial o la fuerza mayor impide prestarlo, puede elegir una alternativa acordada o el reembolso íntegro de la parte no prestada. El crédito o cambio de fecha es voluntario. CBO asume los costes no recuperados del proveedor para esa parte. Los servicios parciales se detallan y liquidan por su valor acordado. Las medidas de seguridad necesarias no eliminan derechos por servicios no prestados, menor valor o responsabilidad legal.

¿Cuánto tarda en llegarme un reembolso?

Confirmamos la recepción en 12 horas y procuramos evaluar la solicitud en 48 horas, o 7 días hábiles en casos complejos con actualizaciones. Iniciamos el reembolso procedente en 5 días hábiles desde la determinación del derecho y el importe; prevalece cualquier plazo legal obligatorio más corto. No retenemos indefinidamente un importe no controvertido esperando al proveedor o la resolución de otro importe. Usamos el medio de pago original cuando sea posible, u otro acordado con usted. Iniciar el reembolso es distinto del abono bancario o del proveedor de pago; facilitamos la referencia y seguimos los retrasos.

¿Puedo cambiar la fecha de una reserva confirmada?

Un cambio realizado de fecha o nombre cuesta 500,000 VND por reserva y conjunto de cambios acordado, incluida fecha y nombre juntos. Requiere su acuerdo y confirmación escrita tras la aceptación del proveedor. Las comisiones reales del proveedor y aumentos de precio deben comunicarse y aceptarse previamente, sin duplicidades. Una reducción de precio se compensa con los gastos válidos y se devuelve el saldo. No se cobra la comisión por cambio realizado si no se efectúa. El rechazo no cancela la reserva. Reducir viajeros sigue las condiciones de cancelación parcial aplicables.

¿Cuánto pagan los niños?

Las tarifas infantiles, los grupos de edad, las condiciones de gratuidad o descuento y los suplementos dependen del servicio, proveedor y opciones elegidos. Las tarifas y condiciones aplicables figuran en los detalles de reserva confirmados antes del pago. No existe un descuento infantil universal. Las restricciones de edad o capacidad se indican para cada servicio. En excursiones con pernoctación y la parte de excursión de los paquetes: un menor de 4 años viaja gratis por cada dos adultos, compartiendo su cama; los demás menores de 4 pagan el 75 % de la tarifa adulta de la excursión. De 4 a 8 años: 75 %; desde los 9: tarifa adulta completa. Los billetes de autobús y traslados mantienen sus propias tarifas y condiciones; este descuento no se les aplica.

¿Qué métodos de pago aceptan y cuáles son las comisiones?

En línea: tarjeta a través de VTC Pay (Visa, MasterCard, JCB, tarjetas nacionales Napas, código QR, monedero electrónico). Los pagos por la pasarela internacional (Visa, MasterCard, JCB) tienen una comisión del 3,9 %, visible en la página de pago de VTC Pay antes de pagar; si no está de acuerdo, escríbanos por mensaje o correo con su referencia de reserva y le ayudaremos. Efectivo o terminal de tarjeta en nuestra oficina bajo petición; escríbanos antes.

Encontré el mismo crucero más barato en otra web, ¿igualan el precio?

No. La tarifa de su confirmación escrita es definitiva, y no igualamos ni reembolsamos frente a precios de plataformas de terceros, agentes u otros vendedores. Esas ofertas se venden bajo sus propias condiciones y suelen excluir impuestos, tasas de servicio, la entrada a la bahía o los traslados, por lo que el precio anunciado rara vez es lo que realmente pagaría. Nuestra tarifa incluye el IVA y la entrada a la bahía, y el único añadido es la comisión de tarjeta mostrada antes de pagar. Si quiere nuestro mejor precio para una fecha, escríbanos antes de reservar.

¿Guardan los datos de mi tarjeta o de mi pasaporte?

VTC Pay procesa los números completos de tarjeta y el CVV; no los guardamos en nuestros servidores. Solo solicitamos los datos o copias necesarios para su servicio y explicamos su finalidad y destinatarios antes de recopilarlos. No todos los servicios requieren imágenes del pasaporte o visado; la facturación no exige automáticamente copias completas. Eliminamos las imágenes del pasaporte y visado dentro de los 30 días posteriores al servicio, según nuestro compromiso. Los datos que deban constar legalmente en facturas u otros registros se conservan por separado durante el plazo aplicable; ello no justifica guardar todas las imágenes. Puede ejercer sus derechos de datos personales mediante nuestros contactos publicados.

¿Preguntas?

Si algo no queda claro o tiene una situación especial que no hemos cubierto, simplemente escríbanos. Preferimos que pregunte antes que adivinar.