ื ืืชืชื ืืจืืข ื-Noi Bai. ืืืืกื ืฉืืื ื ืืชื ื-14:00. ืืื Cat Ba ื ืืฆื 165 ืงืดื ืืจืืืืช-ืืืจืืืช โ ืงืจืื ืืกืคืืง ืืื ืืืืืข ืืืื ืืืืชื ืืื, ืืจืืืง ืืกืคืืง ืืื ืฉืชืฆืืจืื ืืืฉืื ืขื ืชืืืื. ืื ืื ืฉืื ืื ื ืขืื ืื ืืืืจืืื ืฉืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืื: "ืืคืฉืจ ืืืกืคืืง ืขืื ืืืืื, ืื ืฉืขืืืฃ ืืืื ืงืืื ื-Hanoi?"

David McKelvey from Brisbane, Australia / CC BY 2.0 ยท ืืงืืจ ยท ืืืชืื
ืืงืฆืจื
- ืืจืืง: ื-165 ืงืดื (ื-Noi Bai ืืขืืืจื Cat Ba)
- ืืื ืืืืช ืืืืช: 4 ืขื 5 ืฉืขืืช, ืชืืื ืืชื ืืขื ืืืืื ื ืืืขืืืจืช
- ืืืื ืืืืขื ืืืืชื ืืื: ื ืืืชื ืขื 12:30 ืืืคืฉืจืช ืืืกืคืืง ืื ืืืืช ืืช ืืืฆืืื ืืืืจืื ื Hanoi โ Cat Ba ื-14:00. ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื, ืืืคืฉืจืืืืช ืื ืืกืขื ืคืจืืืช ืื ืืื ื ื-Hanoi.
ืืืืืื: ืืืืชื ืืื ืื ืืื ื ื-Hanoi?
ืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืชืืืื. ืืืขื ื-Cat Ba ืืืื ื ืขื ืฉืขืืช ืืขืจื ืืืืงืืืืช; ืืืจื ืื ืืกืืจืืช ืืืืืจืืช ืืคืกืืงืืช ืืคืขืื. ืื ืืืื ืืืฉืื ืขื ืื:
- ื ืืืชื ืืคื ื 12:00: ืืคืฉืจ ืืืืืข ื-Cat Ba ืื ืืืืช ืืืืชื ืืื. ืืฆืืจืคื ืืืฆืืื ืฉื 14:00 ื-Hanoi ืืืืืืืืก + ืกืืจื ืืืืจื ืืืจืืืก ืืฉืืื (ืืืขื ื-Cat Ba ืืกืืืืืช 17:00), ืื ืงืื ืืกืขื ืคืจืืืช.
- ื ืืืชื ืืื 12:00 ื-4:00 ืืืืดืฆ: ืืกืขื ืคืจืืืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืืืืืืกืื ืืงืืืขืื ืืืจ ืืฆืื. ืืจืื ืคืจืื ืขืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ื-Cat Ba ืืกืืืืืช 20:00.
- ื ืืืชื ืืืจื 4:00 ืืืืดืฆ: ืืื ื ื-Hanoi. ื ืฆืื ืืช ืืืื ืืืจืืื ืืจืืืข ืืขืชืืง, ืืืืืคืช ืืกืฃ, ืืจืืืฉืช SIM ืืืฉืื ื ืืืื. ืืืืืืืืก ืฉื 07:30 ืืืืจืช ืืืืงืจ ืืื ืืืชืืื ืืื ืคืฉืืื.

Christophe95 / CC BY-SA 4.0 ยท ืืงืืจ ยท ืืืชืื
ืืคืฉืจืืช 1 โ ืฉืื ืืชืขืืคื โ ืืจืืืข ืืขืชืืง โ ืืืืืืืก + ืกืืจื ืืืืจื ืืืจืืืก ืืฉืืื
ืื ืืืกืืื ืื ืคืืฅ ืืืืชืจ. ืฉื ื ืฉืืืื:
ืฉืื 1 โ ื-Noi Bai ืืจืืืข ืืขืชืืง (ื-45 ืืงืืช). ืฉืืืฉ ืืจืืื:
- Grab/ืืื ืืช: 350,000โ450,000 VND. ืืื ืคืฉืื, ืืฉืืจืืช ืืืืื. ืงืื ืืืฉืืื 45โ60 ืืงืืช ืืืื ืืชื ืืขื.
- ืืืืืืืก ืืงืกืคืจืก ืืฉืื ืืชืขืืคื (ืงื 86): 45,000 VND, 50โ70 ืืงืืช. ืืืจืื ืืื ืืื Hoan Kiem โ ืืฉื ืืืืื ืื ื ืกืืขื ืงืฆืจื ืืืืื.
- ืืกืขื ืคืจืืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื: ื-600,000 VND ืืืืื ื ืืจืืฉ. ืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืกืขืื ืื ืื ืกืื ืขื ืฉืื ืขื ืืฉื ืฉืืื. ืฉืืื ืืช ืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืืืืช ืื ืื ืืชื ืกืืืืื ืื'ื ืื.
ืืฉืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืื ืืืืขืื ื-Cat Ba ื-Hanoi: ืืืจืื ืืืกืืืืื ื-2026. ืืืงื ืืช ืืืืืจ ืืืฉืืจืืชืื ืฉื ืืืคืฉืจืืช ืฉืืืจืชื, ืืื ืืืืจ ืืฉื ืืืืจืื. ืกืืจื ืืืืจื, ืืขืืืจืช ืื ืจืืื ืชืืืืื ืืจืื; ืื ืื ืืจืืืก ืืืื ืืืชื ืืกืืื.
ืื ืืชื ืืืืื ืื ืืืฆืืื ืฉื 14:00: ืืฉืชืืื ืืืืืช ืืืืื ื-Hanoi ืขื 12:30 ืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืชืืงืื; ืืืื ืืืืกืืฃ ืืื ืืืจื ืืื 12:45โ13:15. ืื ืจืืืื ืจืง ืื ืืืืกื ื ืืืชืช ืขื 12:00 ืืฆืืจืืื.
ืืคืฉืจืืช 2 โ ืืกืขื ืคืจืืืช ืืฉืืจื ื-Noi Bai
ืืืื ืืืืจื ืขื ืืขืฆืืจื ืืืจื. ื ืื ืคืจืื ืืืกืฃ ืืชืื ืืืืื ืื ืืกืขืื ืื ืื ืกืื ืื ืืกืข ืืฉืืจืืช ื-Hai Phong, ืืฉื ืขืืืจืื ืืกืืจื ืืืืืจื ื-Cat Ba.
ืืื ืืฆืคืืช: 4 ืขื 4.5 ืฉืขืืช ืืกื ืืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืกืืจื ืืืืืจื. ืืืืจ: ืืขืจื 2,500,000โ3,500,000 VND ืืจืื (ืืกืืื 4 ืืืฉืืื ืืขื ืืื 16 ืืืฉืืื), ืืขืื ืืืืจ ืืกืืจื ืืืืืจื ืืื ื ืืกืข. ืื ืื ื ืืกืืจืื ืืช ืื ืืคื ืืงืฉื โ ืฉืืื ืื ื ืืช ืืกืคืจ ืืืืกื ืื ืชืืื ืืช ืืืืกืืฃ.
ืืชืืื ืืืืืื ืืืฉืคืืืช ืขื ืืืืื, ืืืืืืืื ืขื ืืจืื ืืืืืืืช, ืืื ืื ืฉืืืืข ืืืืฅ ืืฉืขืืช ืืืืืืืืกืื ืืงืืืขืื, ืื ืืืืจืืื ืฉืคืฉืื ืื ืจืืฆืื ืฉืื ืืืืคื ืืืจื.
ืืคืฉืจืืช 3 โ ืืื ื ื-Hanoi ืืืชืืื ืจืขื ื ื ืืืืจืช ืืืืงืจ
ืืคืฉืจืืช ืฉืื ืืงืืืช ืืกืคืืง ืืขืจืื. ืื ืืืืกื ื ืืืชืช ืืืืืจ ืื ืฉืืชื ืขืืืคืื ืืื'ื ืื, ืืืื ืืื ืืจืืืข ืืขืชืืง ืฉื Hanoi ืขืืืฃ ืขื ืืืขื ื-Cat Ba ืืืชืฉืื ื-21:00.
ืืฆืื ืืืื ืืื ืืื Hoan Kiem (ืืืืจ ืืืืกืืฃ ืืื ืืจืืืืก ืฉื 1 ืงืดื), ืืืืื ื ืืช ืืืืืืืืก ืฉื 07:30 ืื 10:30 ืืืืจืช ืืืืงืจ, ืื ืฆืื ืืช ืืขืจื ืืืจืืื ืืืกืขืืช bun cha, ืืืืืื ืืจืืืข ืืขืชืืง ืืืืคืขืืช ื-SIM ืืืืืืื ืืื. ืชืืืขื ื-Cat Ba ืืืืฆืข ืืืืงืจ, ืืืืื ืืื ืืืจ ืฆืืจืืื ืฉืื ืืืชืืื ืืืืื.
ืืคืฉืจืืช 4 โ ืืืืก ืืืงืื ืืืช ืื ืื ืืชืขืืคื Cat Bi (Hai Phong)
ืื ืืชื ืืืืื ืื ืืืกืืช ื-Cat Ba ืืื ืืืขื ืืืืื ืฉืืื, ืฉืงืื ืืืืก ืื ืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื Cat Bi (HPH) ื-Hai Phong ืืืงืื ื-Noi Bai. Cat Bi ื ืืฆื 25 ืงืดื ืืืกืืฃ ืืกืืจืืช ืืืืืจืืช Ben Binh โ 30 ืืงืืช ืืืื ืืช, ืืื ืฉืขื ืืกืืจื ืืืืจื ื-Cat Ba.
ืืื ืืืื ืืืืช ืืืืช ื-Cat Bi: ืืฉืขืชืืื ืืืงืื 4โ5 ืฉืขืืช. Cat Bi ืืฉืจืช ืืืกืืช ืคื ืื ื-Ho Chi Minh City ืื-Da Nang, ืืืื ืืืกืืช ืืื ืืืืืืืช (ืื ืืงืืง, ืืื ืฆ'ืืื). ืืฉืืชื ืืืืื ืื ืืืกืืช, ืืืงื ืชืืื ืื ืืช Noi Bai ืืื ืืช Cat Bi โ ืืืืื ื-Cat Ba, Cat Bi ืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืื ืืชืื ืืืื ืืืชืจ.

Christophe95 / CC BY-SA 4.0 ยท ืืงืืจ ยท ืืืชืื
ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืจ
ื ืืืชื ืขื ืืฆืืจืืื, ืืืืืืืช ืงืืืช: Grab ืืจืืืข ืืขืชืืง, ืืื ืืืืืืืืก ืฉื 14:00. 300,000 VND, ืืขื ืืืืฅ, ืขืืืช ื ืืืื.
ื ืืืชื ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืจืืฆืื ืืืืฉืื ืืื ืืขืฆืืจ: ืืกืขื ืคืจืืืช Noi Bai โ Cat Ba. ืืงืจ ืืืชืจ, ืืื ืืื ืืืืฅ ืฉื ืืชืืืื.
ื ืืืชื ืืขืจื ืื ื'ื ืื: ืืื ื ื-Hanoi. ืืืืื ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืฉืืชืืืืื ืืืชื ืจืขื ื ืื.
ืืืื ืช ืืืกืืช ืืขืชืื: ืืืงื ืืช Cat Bi (Hai Phong) ืืืืืคื ื-Noi Bai. ืื ืืงืฆืจ ืืช ืืืกืข ืืืฆื.

Christophe95 / CC BY-SA 4.0 ยท ืืงืืจ ยท ืืืชืื
ืืืคืื ืืฉืื ืืชืขืืคื
- ืืืื ืืืช ืืจืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืชืขืืคื ืขืืืืืช ืืื ืืืืจืื, ืืืจื ืืืชืืช ืืืื ืื ืืกืขืื ืื ืื ืกืื. Grab ืขืืื ื-Noi Bai, ืืืืจื ืืื ืืื ืืื ืืคืฉืื ืืืชืจ ืืืืืืจืื ืืขืืืช ืืืื ืืืช.
- ืืืืคืื ืืืืืื ืืืงืืจืื ืืช ืืืืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืืขื ืืืื ืืืืกืืฃ 30โ60 ืืงืืช ื"ืืื ืืืืขื" ืฉืืื. ืชืื ื ื ืืช ืืชืืืื ืืคื ืืฉืขื ืฉืื ืืชื ืฆืคืืืื ืืขืืืจ ืืช ืืืงืืจืช ืืืืืืืช, ืื ืืคื ืฉืขืช ืื ืืืชื.
- ืงื ื SIM ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืชืขืืคื โ ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืกืขืื ืื ืื ืกืื ืืืืจืื ืืจืืืกื SIM ืืชืืืจืื ืื-200,000 VND. ืืืืฉื ืกืืืืจืืช ืืืคืืช ืืช ืืืฉื ืืืืื ืืืจืื ืืืชืจ ืงื.
- ืืืืจ ืืืืกืืฃ ืืจืืืข ืืขืชืืง ืชืืื ืืขืจื ืืื ืืื Hoan Kiem, ืืฉืจ Long Bien ืืืืฆืืื. ืืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืฅ ืืืืืจ ืืื ืฆืจืืืื ืืคืืืฉ ืืช ืืืืืืืืก ืืจืืื Tran Quang Khai 214.
ืืืื ืื ืืชืื ื ืืช ืืืืขื? ืืืืื ื ืืช ืืชืืืืจื Hanoi โ Cat Ba ืืขืืื ืืชืืืืจื ืฉืื ื, ืื ืฉืืื ืื ื ืืช ืืกืคืจ ืืืืกื ืื ืกืืจ ืืกืขื ืคืจืืืช ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืื, ืขื ืกืืจื ืืืืจื ืฉืืืจ ืืชืืืื ืช.




ืชืืืืืช
ืขืืืื ืืื ืชืืืืืช โ ืฉืืื ืฉืืื ืื ืฉืชืคื ืืืค ืืืื.