ืืงืืืฉื ืืคืืืช ืืจืืขื ืืืืืช ื-Ninh Binh ืื-Cat Ba ืืื. ืฉื ื ืืืืืช ืืื ืืงืื ืื ืืืื ืืืื ืืืขืฉื; ืืืืฉื ืื ืฉืืฉื ืืืืืช ืืฉืืืจืื ืืงืื ื-Trang An ืื ื-Tam Coc, ืืืื ืืืคืจืฅ Lan Ha ืืืืืืฉืืช ืืื ืืื ืืืืืืจ. ืืกืขื ืืฉืืจื ืืขืืื ืืืจื ืืื ืืืชืจ ืืืืจื ืืจื Hanoi, ืืื ืื ืชืงืืขื ืฉืืื ืขื ืฉืขืช ืืฆืืื ืงืืืขื ืืื ืืืจื ืืืืขื.
ืืื ืืืขืืื ืืืื ืืฉืชืืืื
Trang An ืืื ืืืง ืืืชืื ืื ืืฃ ืฉื Trang An ืืจืฉืื ืืืื ืกืงืดื, ืฉืื ื ืืฃ ืงืืจืกื ืืืชืจื ืชืจืืืช ืืืฆืจืื ืืชืจ ืืืจืฉืช ืืฉืืื ืฉื ืืืข ืืชืจืืืช. Cat Ba ืฉืืื ืืืจืืืคืื ืืคืจืฅ Ha LongโCat Ba ืืจืฉืื ืืืื ืกืงืดื. ืืฉืืืื ืืฆืืข ืืืืืืืื ืืืื ืขื ืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืื: ืกืืจืืช ืงืื ืืช ืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืืืฉื, ืืืืจ ืื ื ืืคื ืื ืคืชืื ืืฉืืื ืืงืืืงืื.
ืืจืืขื ืืืื: ืืืื ืืืื
ืืื 1: ืืืขื ื-Ninh Binh; ืืืจื Trang An ืื Tam Coc.
ืืื 2: ืชืฆืคืืช, ืืงืืฉ ืื ืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื ืืืืงืจ; ืืกืขื ื-Cat Ba.
ืืื 3: ืืื ืฉืื ืฉื ืฉืืื ืืืคืจืฅ Lan Ha.
ืืื 4: ืคืขืืืืช ืงืฆืจื ืืื ืืืืฉื ืื ืกืืขื.
ืืืจืกื ืืื ืขืืืืช ืจืง ืืฉืืืกืขืืช ืืกืชืืจืืช. ืืื ืืฉืืืจื ืืขื ืืงืื ืืืื ืืืืืจ ืืจืืข ืื ืืขืืืคืืช.
ืืืืฉื ืืืื: ืืืกืืื ืืืืืื
ืืืื 1โ2: Ninh Binh ืขื ืืกืืื ืกืืจื ืืื ืืขืื ืคืขืืืืช ืืืืฉื.
ืืื 3: ืืกืขื ืืฉืืจื ื-Cat Ba; ืขืจื ืจืืืข.
ืืื 4: ืฉืืื ืืื ืืืคืจืฅ Lan Ha ืื ืืฆืืื ืืฉืืื ืขื ืืื ื.
ืืื 5: ืืืืื ืืื, ืืืฃ ืื ืืืฉื ืื ืกืืขื.
Cat Ba Outdoors ืืฆืืื ืืจืืข ืืืชืจ ืืกืขื ืืฉืืชืคืช Ninh BinhโCat Ba ืืื ื-330,000 VND ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืืจืืช ืืื ื-420,000 VND, ืขื ืืื ื ืกืืขื ืืฉืืขืจ ืฉื ื-4.5 ืฉืขืืช. ืืฉืจื ืฉืื ืืช ืืืืกืืฃ, ืืช ืืืขืืจ ืืืื ืืืช ื ืงืืืช ืืืืจืื.
ืฉืืฉื ืืืื: ืืืขืืืง
ื ืฆืื ืืช ืืืื ืื ืืกืฃ ืืคืืจืง ืืืืืื Cat Ba, ื-Viet Hai, ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืจ ืื ืืืืืจ ื ืืกืฃ ื-Ninh Binh. ืื ืืืจืกื ืฉืืื ืกืืืจ ืฉืชืจืืืฉ ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืกืืืงื.
Trang An ืื Tam Coc?
ืืืจื Trang An ืืืกืืื ืืืืจืื ืื ืืฃ ืืจืฉืื ืืืื ืกืงืดื, ืขื ืืขืจืืช ืืขืฆืืจืืช ืชืจืืืช. ืืืจื Tam Coc ืื ืืฃ ืืงืืืกื ืฉื ื ืืจ ืืฉืืืช ืืืจื ืืืืืฉื ื ืืื ื-Bich Dong ืืืจืืืื ืขื ืืืคื ืืื. ืฉืืืื ืฉื ืฉื ืืื ืืืืื ื ืจืง ืื ืืงืืืฉืื ื-Ninh Binh ืืคืืืช ืฉืืืฉื ืืืืืช.
ืขืืืืืช ืจืฉืืืืช ืืื ื ืืกืืื ืืงืืืื
ืขืืืืืช ืจืฉืืืืช: ืืื ืกืงืดื ืืืืืจ ืืช Trang An ืืืช ืืคืจืฅ Ha LongโCat Ba ืืืชืจื ืืืจืฉืช ืขืืืืืช.
ื ืืกืืื ืืงืืืื: ืืฉืจืฉืืจื ืชืื ืื ืืกืืืืื ืืชืืื ืืืช ื ืขืฉืืช ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืฉืืคืชื ืืืช ืืื, ืื ืืื ืืกืขื ื ืกืคืจืื ืืืื ืืืื ืืืืื. ืื ืืฉืฉ ืชืื ืื ื ืฉืืืืจ ืขื ืขืฆืื, ืื ืืื ืจืฉืื ืืืื ืืฉื ืืฉืืืื.
ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช
ืืืื ืืืงืจ ืงืืื ื-Ninh Binh ืื ื-Cat Ba?
ืฉื ื ืืกืืจืื ืขืืืืื. ืืืจื ืืคื ืืืกืืื ืฉืืคื ื ืืืืจื. ืื ืืืฆืืื ื-Hanoi, ืืชืืื ื-Ninh Binh ืืืฆืจืช ืงืฉืช ื ืืื ืืจืืื ืืื ืื ืืืืฃ; ืืืืืืื ืฉืืืืขืื ืืฆืคืื-ืืืจื ืขืฉืืืื ืืืขืืืฃ ืืช Cat Ba ืงืืื.
ืืจืืขื ืืืื ืืกืคืืงืื?
ืืกืคืืงืื ืื ืงืืืืช ืืขืืงืจืืืช, ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืฉืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืืืฉืื ืืคืืืช ืืืืฆืื.
ืืคืฉืจ ืืืืืื ืฉืืื ื-Cat Ba ืืืื ืืืกืขื?
ืขืืืฃ ืืืืื ืข ืืื, ืืื ืื ืืคืขืื ืืฉืืื ืืืฉืจ ืืช ืืืกืขื ืืืืืืงืช. ืขืืืืืื ืืืืืฉ, ืืืขืืจ ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืืืจ.
ืชืื ื ื ืืืชื ื
ืฉืชืคื ืืืชื ื ืื ืงืืืช ืืืืขื, ืื ืงืืืช ืืืฆืืื ืืืืกืคืจ ืืืืืืช. Cat Ba Outdoors ืืืืื ืืืืืช ืืช ืืื ืืืกืขื ืื ืื ืืืืชืจ ืืืืฉืืืจ ืืช ืืืจืืื ืื ืืื ืืคื ื ืืฉืืื ืฉืืื.
ืืงืืจืืช
- ืืื ืกืงืดื โ ืืชืื ืื ืืฃ ืฉื Trang An
- ืืื ืกืงืดื โ ืืจืืืคืื ืืคืจืฅ Ha LongโCat Ba
- Ninh Binh Tourism โ ืืืืข ืืืืงืจืื ื-Trang An
- Reddit โ ืืืื ืขื ืงืฆื ืืกืืื ืืืืืืื ืื
- Cat Ba Outdoors โ ืชืืืืจื




ืชืืืืืช
ืขืืืื ืืื ืชืืืืืช โ ืฉืืื ืฉืืื ืื ืฉืชืคื ืืืค ืืืื.