Cat Ba Outdoors
ืฉืคื”
ืžื˜ื‘ืข ืชืฆื•ื’ื”
ื‘ืœื•ื’ / ื˜ื™ืคื™ื ืœื˜ื™ื•ืœ

Cat Ba ื‘ื™ื ื•ืืจ: ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื—ื•ืจืคื™, ื˜ื™ื•ืœื™ ืžืคืจืฅ ื•ืžื” ืœืืจื•ื–

ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ื™ื ื•ืืจ ื‘ืงืื˜ ื‘ื”: ื™ืžื™ื ืงืจื™ืจื™ื, ืขืจืคืœ ื—ื•ืจืฃ, ื”ืคืœื’ื•ืช ืฉืงื˜ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืงื™ืืงื™ื, ื˜ืจืงื™ื, ื˜ื™ืคื™ื ืœืืจื™ื–ื” ื•ืชื ืื™ ืฉื—ื™ื™ื” ืžืฆื™ืื•ืชื™ื™ื.

5 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 20264 ื“ืงืณ ืงืจื™ืื”ืžืืช Cat Ba Outdoors
ื˜ื™ืคื™ื ืœื˜ื™ื•ืœืžืกืœื•ืœ ื”ื˜ื™ื•ืœ
ื ื•ืฃ โ€” Ha Long Bay

ื ื•ืฃ โ€” Ha Long Bay. ืชืฆืœื•ื ืœื”ืžื—ืฉื”; ืื™ื ื• ืžืืฉืจ ืžื•ืฆืจ, ืฉื™ืจื•ืช, ืฆื™ื•ื“, ืžืงื•ื ืื• ืื™ืจื•ืข ืžืกื•ื™ื.

Vyacheslav Argenberg / CC BY 4.0 ยท ืžืงื•ืจ ยท ืžื•ืชืื

ื™ื ื•ืืจ ื—ื•ืฉืฃ ืฆื“ ืฉืงื˜ ื•ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงืื˜ ื‘ื”. ื‘ืžืงื•ื ื—ื•ืคื™ื ืฆืคื•ืคื™ื ื•ืื—ืจื™ ืฆื”ืจื™ื™ื ื—ืžื™ื ื‘ืงื™ืฅ, ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืžืฆื•ื ืื•ื•ื™ืจ ืงืจื™ืจ, ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื•ื•ื™ื ื•ืื™ื™ ื’ื™ืจ ืžื•ืกืชืจื™ื ื‘ื—ืœืงื ื‘ืขืจืคืœ ื”ื—ื•ืจืฃ. ื–ื” ืœื ื™ืชืื™ื ืœื›ื•ืœื, ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชื’ืžืœ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืฉืžืขืจื™ื›ื™ื ื˜ื‘ืข, ืฆื™ืœื•ื ื•ืงืฆื‘ ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ.

ื›ืžื” ืงืจ Cat Ba ื‘ื™ื ื•ืืจ?

ื™ื ื•ืืจ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืงืจื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘-Cat Ba. ืจื•ื—, ืœื—ื•ืช ื•ืฉืžืฉ ืžื•ื’ื‘ืœืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืกื™ืคื•ืŸ ื”ืกื™ืจื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืงืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืขื™ืจ. ื”ื‘ื™ืื• ืฉื›ื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืœืชื›ื ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืžืžื•ืฆืข ื‘ื•ื“ื“.

ืฆืคื• ืœืฉืขื•ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ืงืจื™ืจื•ืช, ืฉืžื™ื ืžืขื•ื ื ื™ื, ืขืจืคืœ ืืคืฉืจื™, ื’ืฉื ืงืœ ืžื“ื™ ืคืขื ืื• ื˜ืคื˜ื•ืฃ, ืจื•ื—ื•ืช ืžืคืจืฅ ืงืจื™ืจื•ืช ื•ืžืจื•ื•ื—ื™ ืฉืžืฉ. ื›ืžื•ืช ื”ืžืฉืงืขื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ื™ื ื•ืืจ ื ืžื•ื›ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืืฉืจ ื‘ืงื™ืฅ, ืืš ื›ืžื•ืช ื’ืฉืžื™ื ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืื™ื ื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืžื™ื™ื ื›ื—ื•ืœื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื. ื˜ืคื˜ื•ืฃ ื—ื•ืจืฃ ื•ืขื ืŸ ื ืžื•ืš ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืœืœื ื’ืฉื ื—ื–ืง.

ื ื•ืฃ โ€” Cat Ba
ื ื•ืฃ โ€” Cat Ba.
Caitriana Nicholson from ๅŒ—ไบฌ ~ Beijing, ไธญๅ›ฝ ~ China / CC BY-SA 2.0 ยท ืžืงื•ืจ ยท ืžื•ืชืื

ืžื™ ืงืื˜ ื‘ื” ื‘-31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024. ื”ืžื—ืฉื” ืฉืœ ืชืคืื•ืจืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ืœื ืชื—ื–ื™ืช ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœืš. ืฆื™ืœื•ื: ื™ืขืงื‘ ื”ืœื•ืŸ ยท CC BY 4.0 .

ื”ืื ื™ื ื•ืืจ ื˜ื•ื‘ ืœืฉื™ื™ื˜ ืœืืŸ ื”ื ื‘ื™ื™?

ื™ื ื•ืืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืื™ื ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื•ืœืื•ื•ื™ืจื” ืฉืงื˜ื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืชื ืื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ. ืขืจืคืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ื ื•ืคื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื ื•ืขื ื–ืืช ืœื’ืจื•ื ืœืกื™ืจื•ืช ื“ื™ื’ ื•ืžื’ื“ืœื™ ืื‘ืŸ ื’ื™ืจ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืžื‘ืขื“ ืœืขื ื ื™ื. ื”ืคืœื’ื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื‘ื—ื•ืจืฃ, ืืš ื”ืžืกืœื•ืœื™ื ื•ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ื ื”ื™ืžื™ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ื•ื‘ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช.

ื‘ื—ืจ ืกื™ืจื” ืขื ืกื™ืคื•ืŸ ืžื•ื’ืŸ ืื• ืคื™ื ืช ืื•ื›ืœ ืžืงื•ืจื” ื•ืืจื•ื– ืฉื›ื‘ื” ืื˜ื•ืžื” ืœืจื•ื—. ืœืคื ื™ ื”ื”ื–ืžื ื”, ืฉืืœื• ื”ืื ื›ืœื•ืœื™ื ืฆื™ื•ื“ ืงื™ืืงื™ื, ืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื, ืžื’ื‘ื•ืช, ื“ืžื™ ื›ื ื™ืกื” ื•ื”ืขื‘ืจื•ืช ืœืžืœื•ืŸ. ืฉืืœ ื’ื ืขืœ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื.

ื”ืื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื—ื•ืช ื‘ื™ื ื•ืืจ?

ืžื™ ื”ื—ื•ืจืฃ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืงืจื™ื, ื•ื”ื ื•ื—ื•ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ื™ื™ืœื™ื. ืฉื—ื™ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืคืฉืจื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื ื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ืžื™ื ืงืจื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืฆื•ื•ืช ืžืืคืฉืจื™ื ื–ืืช, ืื‘ืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื•ื ื•ืก ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™, ืœื ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื‘ืงืจ. ืœืฉื—ื™ื™ื” ื—ืžื” ื™ื•ืชืจ, ืฉืงื•ืœ ืืช ืกื•ืฃ ื”ืื‘ื™ื‘ ืื• ื”ืงื™ืฅ.

ืžื”ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ?

ืชื ืื™ื ืงืจื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืคื•ืš ื˜ื™ื•ืœื™ื ื™ื‘ืฉืชื™ื™ื ืœื ื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืงื™ืฅ. ืฉืงื•ืœ:

  • ืฉื™ื™ื˜ ืงื™ืืงื™ื ื‘ื—ืœืงื™ื ืžื•ื’ื ื™ื ืฉืœ ืžืคืจืฅ ืœืืŸ ื”ื ื›ืฉื”ืชื ืื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ื–ืืช

  • ื˜ืจืงื™ื ื‘ืคืืจืง ื”ืœืื•ืžื™ ืงืื˜ ื‘ื”

  • ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืžืขืจืช ื˜ืจื•ื ื’ ื˜ืจืื ื’ ืื• ื‘ืžืขืจืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

  • ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื•ื™ืื˜ ื”ืื™ ื•ื™ืœื’'

  • ืœืจืื•ืช ืืช Cai Beo ืžืžืกืœื•ืœ ืžื•ืชืจ

  • ื”ื•ืœื›ื™ื ืขืœ ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ื•ืžื ืกื™ื ืคื™ืจื•ืช ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื

  • ืฆื™ืœื•ื ืื•ืจ ื—ื•ืจืฃ ืžืฉืชื ื”

Ngu Lam Peak ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื’ืžืœ ื‘ื™ื•ื ื‘ื”ื™ืจ ื•ื™ื‘ืฉ. ืžื“ืจื’ื•ืช ืื‘ืŸ ื•ืฉื‘ื™ืœื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืงืœืงื™ื ืœืื—ืจ ื˜ืคื˜ื•ืฃ; ืœื ืขื•ืœ ื ืขืœื™ื™ื ืื•ื—ื–ื•ืช ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื”ืชื—ื™ืœ ืžืกืœื•ืœ ืืจื•ืš ืžืื•ื—ืจ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

ืกื™ืจื•ืช ื•ื ืžืœ โ€” Cai Beo, Cat Ba
ืกื™ืจื•ืช ื•ื ืžืœ โ€” Cai Beo, Cat Ba.
Jakub Haล‚un / CC BY 4.0 ยท ืžืงื•ืจ ยท ืžื•ืชืื

ืžืกืœื•ืœ ืœื™ื“ Viet Hai ื‘-31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024. ื‘ื“ื•ืง ืืช ืชื ืื™ ื”ืฉื‘ื™ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ืžื™ ืœืคื ื™ ื˜ืจืงื™ื ืื• ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื. ืฆื™ืœื•ื: ื™ืขืงื‘ ื”ืœื•ืŸ ยท CC BY 4.0 .

ืžื” ื›ื“ืื™ ืœืืจื•ื–?

ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ืขื•ืฉื•ืช ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืœื•ื™ ืžืจืขื ืŸ ืœื‘ื™ืœื•ื™ ืœื ื ื•ื—. ืชื‘ื™ื:

  • ืกื•ื•ื“ืจ ืื• ืฉื›ื‘ืช ืืžืฆืข ื—ืžื”

  • ื–'ืงื˜ ืื˜ื•ื ืœืจื•ื—, ืขืžื™ื“ ื‘ืžื™ื ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ืืจื•ื›ื™ื

  • ื ืขืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ืขื ืื—ื™ื–ื” ืืžื™ื ื”

  • ืžืขื™ืœ ื’ืฉื ืงื•ืžืคืงื˜ื™

  • ื‘ื’ื“ื™ื ื™ื‘ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืฉื™ื™ื˜ ืงื™ืืงื™ื

  • ืงืจื ื”ื’ื ื” ื•ืžืฉืงืคื™ ืฉืžืฉ ืœืžืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื

  • ืื—ืกื•ืŸ ืขืžื™ื“ ืœืžื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืื• ื”ืžืฆืœืžื” ืฉืœืš

ืืœ ืชืกืชืžืš ืจืง ืขืœ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ. ื—ืฉื™ืคื” ืœืจื•ื— ื‘ืžืคืจืฅ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืงืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช.

ื”ืื ืงืื˜ ื‘ื” ืฆืคื•ืฃ ื‘ื™ื ื•ืืจ?

ื™ื ื•ืืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉืงื˜ ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ื ืช ื”ืงื™ืฅ ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื›ืš ืฉื—ื•ืคื™ื ื•ืกื™ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ืขืžื•ืกื™ื. ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื™ืจื—ื™ืช ื”ื•ื ื—ืจื™ื’ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ื‘ืกืžื•ืš ืœืชืืจื™ื›ื™ื ืฉืœืš: ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืชื—ื‘ื•ืจื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ื•ื—ืœืง ืžื”ืขืกืงื™ื ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ืกื’ืจ ืื• ืœืฉื ื•ืช ืฉืขื•ืช. ืืฉืจื• ืžืจืืฉ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื, ืžืขื‘ื•ืจื•ืช, ืœื™ื ื” ื•ืกื™ื•ืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื˜ื˜.

ื”ืื ื›ื“ืื™ ืœื‘ืงืจ ื‘-Cat Ba ื‘ื™ื ื•ืืจ?

ื™ื ื•ืืจ ืžืชืื™ื ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืคื—ื•ืช ืงื”ืœ ื‘ืงื™ืฅ, ื”ืœื™ื›ื” ื ื•ื—ื”, ื”ืคืœื’ื•ืช ืฉืœื•ื•ื™ื, ืฉื™ื™ื˜ ืงื™ืืงื™ื ื•ืฆื™ืœื•ื ืขืจืคื™ืœื™. ืฉืงื•ืœ ืขื•ื ื” ื ื•ืกืคืช ืื ืฉื—ื™ื™ื” ื—ืžื”, ืฉืžืฉ ืืžื™ื ื”, ื—ื™ื™ ืœื™ืœื” ืื• ืคื ื•ืจืžื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ื”ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื. ื”ืชื ืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจ, ืคืืจืง ืœืื•ืžื™ ื•ืžืคืจืฅ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื‘ื“ื•ืง ืชื—ื–ื™ืช ืขื“ื›ื ื™ืช 24โ€“48 ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ื•ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœืš.

ื™ื ื•ืืจ ืื•ืœื™ ืœื ื ืจืื” ื›ืžื• ืคืจืกื•ืžืช ืงื™ืฅ ืžื‘ืจื™ืงื”. ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœื• ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืžืคืจืฆื•ื ื™ื ืฉืงื˜ื™ื, ืฉื‘ื™ืœื™ ื™ืขืจ ืงืจื™ืจื™ื ื•ืžืคืจืฅ ืœืืŸ ื”ื ืฉืžื’ื™ื— ืื˜ ืื˜ ื“ืจืš ื”ืขืจืคืœ.

ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœืš ื‘-Cat Ba

ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื™ื, ืขื™ื™ืŸ ื‘-ืกื™ื•ืจื™ Cat Ba Outdoors, ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•-ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื”. ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื ืงื•ื‘ ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืกืœื•ืœ ื•ื”ื”ื›ืœืœื•ืช ืฉืœื• ื‘ืคื•ืขืœ.

ืžืงื•ืจ ืขืจื™ื›ื”

ืžื•ืชืื ืœ-Cat Ba Outdoors ืž-ืื™ืš ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ Cat Ba ื‘ื™ื ื•ืืจ?. ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ื”ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉืœื”ื, ื”ื™ื›ืŸ ืฉืฆื•ื™ืŸ; ืชืžื•ื ื•ืช ืืจื›ื™ื•ืŸ ื•ื”ืžื—ืฉื” ืžื–ื•ื”ื•ืช ื‘ื›ื™ืชื•ื‘ื™ื”ื.

ืชื›ื ื ื• ืืช ื”ืžืฉืš ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœื›ื

ืกื™ื•ืจ ื™ื•ื ืžืœื ื‘ืžืคืจืฅ Lan Ha

ื—ื•ื•ื™ื” ืžืงื•ืžื™ืช ืื•ืชื ื˜ื™ืช

ืฉื™ื™ื˜ Quiet Bay ืขื ืœื™ื ื” โ€” ื™ื•ืžื™ื™ื ื•ืœื™ืœื” ืื—ื“

ืœื™ื ื” ื‘ืฆื“ ื”ืฉืงื˜ ืฉืœ ืžืคืจืฅ Lan Ha โ€” ืงื™ืืงื™ื, ืฉื—ื™ื™ื” ืžื—ื•ืฃ ืคืจืื™, ื˜ืื™ ืฆืณื™ ื‘ื–ืจื™ื—ื”, ื•ืื– ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ืœื›ืคืจ Viet Hai

ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช โ€” ืฉืืœื• ืฉืืœื” ืื• ืฉืชืคื• ื˜ื™ืค ืœืžื˜ื”.

ื”ืฉืื™ืจื• ืชื’ื•ื‘ื”