ืืคืจืฅ ืืื ืื ืืชืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืจ, ืืืื ืืช ืืืื ืืช, ืืคืจืื ืฆืคืื ืืืจืื ืืื ืฉืงืืื ืืืชืจ ืืื ืืื ืงืื ืื. ืขื ืืืช, ืฉื ื ืกืืืจืื ืขื ืฆืืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืข ืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืื. ืืคื ื ืฉืชืฉืื ืคืืงืืื, ืืกืชืื ืืขืืจ ืืืืืจ ืืืืชืจืช ืืืืืง ืืืืืง ืื ืืชื ืืืืื.
1. ืืืื ืขื ืืืืืจืช ืกืืืจ ืขื ืกืื ืืืืืจ ืืืื
ืกืืืจ ืืื ืืืืคื ืืคืชืืข ืขืฉืื ืืืืืช ืืจืื ืืกืืจื ืฆืคืืคื, ืืกืืื ืืงืืฆืจ ืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืจ ืืืืื ื. ืืืงืื ืืฉืืื ืจืง "ืืื ืขืืื ืืกืืืจ?", ืืงืฉ ืจืฉืืื ืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืจืืืช.
ืืืืง ืื ืืืืืจ ืืืกื:
ืืื ืื ืืกื ืืืคืจืฅ ืืื ืื
ืฆืืื ืงืืืงืื
ืืจืืืืช ืืื ืฉืชืืื
ืืขืืจืืช ืืืืื
ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืืืช
ืืงืชื ืคืจืืืช ืืืคืืืืช ืืืื
ืืข"ื ืืืื ืฉืืจืืช
ืชืืกืคืืช ืืืืื ืื ืืืืจ ืืืื
ืชื ืื ืืืืื ื ืฉืคืืจืกืื ืืจืืื ืฉืื ืชืืื ืืืกืื, ืขืืืืช ืืืื ื ืืฉืืจืืชืื ืืืคืฆืืื ืืืื ืื ืชืืื ืืืืืื ืืชืขืจืืฃ ืืืคืืจืกื. ืืืฉืืจ ืืืชื ืืื ืขืืื ืืื ืืื ืืช.

Esin รstรผn from Istanbul, Turkey / CC BY 2.0 ยท ืืงืืจ ยท ืืืชืื
ืกืืจืช ืฉืืื ืขื ืืืคืจืฅ; ืืฉืจ ืืช ืืื ืืฉืื ืืืืืืง ืฉืฉืื ืืืืื ื ืฉืื.
2. ืืืื ืขื ืืืกืืืื ืืืื ืืขืืจืคืืื
ืชืืืืจืื ืืื "ืืืงืืจ ืืช ืืคืจืฅ ืืื ืื" ืื "ืืืงืจ ืืืขืจืืช ืืคืืช" ืืื ื ืืคืืจืืื ืืกืคืืง. ืืงืฉื ืืกืืื ืฉื ืฉืขื ืืืจ ืฉืขื ืืืฆืื ืืช ื ืงืืืช ืืขืืืื ืืืืืก, ืืกืืื ืืฉืืื, ืืืงืื ืงืืืงืื, ืขืฆืืจืช ืฉืืืื, ืืื ื ืืืจืืืืช ืืืืืจื ืืฆืคืืื.
ืฉืืื ืื ืืื ืืื ืืืฉืงืข ืืคืืขื ืืืืืืช ืืืคืจืฅ. ืกืืืจ ืืืืื ืืกืคืจ ืืขืืจืืช ืขืฉืื ืืืฉืืืจ ืคืืืช ืืื ืืฉืื ืงืืืงืื ืืฉืืืื ืืื ืฉืืฉื ืืืื ืืจืื. ืืคืขืืืืืืช ืืืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืื ืืืื ืืืืช ืืฉืคื, ืืื ืืืืืจ ืื ืชืงื ืืช ืืงืืืืืช, ืื ืฉืื ืืืื ืืืืคื ืชืืฆืข ืื ืขืฆืืจื ืืชืืื ื ืช ืื ืชืืื ืืืื ื.
3. ืืืื ืข ืืืืื ื ืืืื ืืืฉืจ ืืช ืืื ืืฉืื ืืืืืืง
ืืคื ืงืืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคืขืืื ืืชืืื ืืช ืืืืฆืืืช. ืืงืฉ ืืช ืฉื ืืืื ืืชืืื ืืช ืขืืื ืืืช ืฉื ืืืืง ืืืืฆืื ื ืฉืื, ืคืื ืช ืืืืื, ืืจืคืกืช ืืฉืืืืฃ ืืืชืืื.
ืืฉืืื ืืืื, ืืฉืจ:
ืงืืืืจืืืช ืชื ืื ืืกืขืื ืืืกืืคืื
ืืืื ืื ืืจืคืกืช ืคืจืืืช
ืชืฆืืจืช ืืืื
ืืืจ ืจืืฆื ืคืจืื
ืืืืื ืืืืืจ
ืชืคืืกื ืืจืืืช
ืืืืคืืช ืืฆืื ืืฆืืื ืืืืืืช
ืฉืื ืื ืืื ืืืคืขืื ืจืฉืื ืืืืืืฃ ืืช ืืื ืืฉืื ืืืคืืจืกื ืืืืืื ืชืงื ืขื ืืืืืคื ืืขืืื.
4. ืืืื ืข ืืืืืื ืืืื ื ืงืืืืช ืืฆืืื ืืืขืืจืืช
ืกืืืจื ืืื ืื ืืื ืขืฉืืืื ืืฆืืช ืืืื ืงืื ืื ืื ืืืชืืืจ ืืจื ื ืืืื ืืืจืื. ืื ืชื ืื ืฉ"ืืืกืืฃ ืืืื" ืคืืจืืฉื ืืืกืืฃ ืืื ืืืื.
ืืฉื ืืช ื ืงืืืช ืืืคืืฉ ืืืืืืงืช, ืืืื ืืืืกืืฃ, ืฉืขืช ืืขืืืื ืืืืืก ืืืืงืื ืืืืจื ืืืชื. ืืืง ืืืืคืขืืืื ืืฆืืื ืื ื ืื ืืกืืื ืืชืงืืคืช ืขืืืื ืฆืจื; ืืืืฆื ืขืฉืืื ืืืืืช ืคืืจืืฉื ืืืืฆืช ืืฉืื. ืืืืืื, ืคืจืกื ืืืืข ืขื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืขืืืื ืงืืืขืื ืืืฉืื ืื ืฉืืกืืืื ืืืืื ื ืฉืืจืื ืืคืืคืื ืืชื ืืื ืชืคืขืืืืื.
ืืืื ืข ืืืจืืื ืืืกื, ืจืืืช ืื ืืืืืืืก ืืื ืขืืจืื ื ืืื ืืืืจ ืืกืืืจ. ืืื ืืืืืืจ, ืชื ืืขืช ืื ืื ืืืขืืจืืช ื ืืกืขืื ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืื ืืืืจื.
5. ืืืื ืข ืืืืื ืืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืืจืืจื
ืืื ืืืืืจ ืืจืืข ืื ืชืืื ืืืืจ ืฉืืืคืขืื ืืืื ืืช ืืกืืืจ. ืจืฉืืช ืื ืื ืจืฉืืืช ืืืฉืืืช ืืฆืืืืช, ืืงืฆืจ ืืช ืืืกืืื ืื ืืืืืื ืคืขืืืืืืช ืืกืืืืืช ืืืขืื ืืืืืืช.
ืืคื ื ืืืืื ื, ืฉืืื:
ืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืคืขืื?
ืืื ืชืงืื ืืืืจ, ืืืืื ื ืกืืขื ืื ืชืืจืื ืืฆืืื ืืืฉ?
ืื ืงืืจื ืื ืจืง ืืืง ืืืืกืืื ืืืฉืื?
ืืื ืขืืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืืืืกืืช?
ืืื ืืืืขื ืืืืจืื ืืืืืื ืืจืฆืื?
ืืืืื ืืืช ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืฉืืจืืช ืืืกืคืง ืืชืคืขืื. ืงืจื ืืช ืืืื ืืืช Cat Ba Outdoors ืืืช ืืชื ืืื ืืืฆืืจืคืื ืืืืื ื ืืกืคืฆืืคืืช ืฉืื; ืืืืจ ืื ืืื ื ืงืืืข ืืืืจ ืื ืืืืืช ืืฉืจืื.
6. ืืืื ืข ืืืืืจืื ืืืชื ื ืืชื ืื ืืืืชืืจ
ืขืืื ืืืื ืืืจืชืืช ืขื ืืืืจืื ืืืจืงืืืืืื ืืื ื ืืกืคืืง. ืืคืฉ ืฉื ืขืกืง ืจืฉืื, ืืกืคืจ ืืืคืื ืขืืื, ืืชืืืช ืคืืืืช, ืืืฆืขื ืชืฉืืื ืืืืืื ืืชื ืืื ืืชืืืื ืืืืจืืจ.
ืืืืื ื ืืจื ืืขืจืืฅ ืืจืฉืื ืฉื ืืืคืขืื ืื ืกืืื ืืช ื ืกืืขืืช ืืืืจืช. ืฉืืจื ืืช ืืืฉืืื ืืช, ืืงืืื ืขื ืืชืฉืืื, ืืกืืื ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืชื. ืื ืืืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืืจื ืืืคืขืืื ืื ืืช ืืื ืืฉืื, ืฉืงืื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ื.
7. ืืืื ืข ืืืชืขืืืืช ืืืืจืืฉืืช ืืืืฉืืืช
ืืฉ ืืืืืข ืืช ืืืคืขืื ืืจืืฉ ืขื ืืจืืืืช ืฆืืืื ืืืช, ืืืจืืืืช, ืืืืืืช ื ืืืืืช, ืืืืื ืฆืขืืจืื ืื ืืืืืืื ืืืืืจืื. ืฉืืื ืขื ืฉืคืช ืืืืจืื, ืืืื ืืงืืืฆื, ืืจืืฉืืช ืืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืขืื ืืชืืืื.
ืงืืืงืื ืืฉืืืื ืื ืคืขืืืืืืช ืืืฆืื ืืืช ืชืืืืืช ืืื ืืืืืืจ. ืืคืขืื ืืืจืื ืฆืจืื ืืกืคืง ืืืจืืืช ืืืืืืช, ืืืืคืืช ืืฆืื ืืืืื ื ืืื ืืืขืจืื ืจืืืืืช ืฉื ืืชื ืืื - ืื ืจืง ืืืืืื ืฉืื ืคืขืืืืช ืืคืืจืกืืช ืชืืื ืชืชืงืืื.
ืืจื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืช ืืกืืืจ ืฉืื
ืืคื ื ืืชืฉืืื, ืืื ืฉืืชื ืืืื ืืขื ืืช ืืืืจืืจ ืขื ืืืฉ ืฉืืืืช:
ืืืื ืกืืจื ืืืกืืื ืื ื ืืืืื?
ืืืคื ืืืชื ืื ื ืขืืื ืืขืืืช?
ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืื?
ืื ืืงืจื ืื ืืื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืืช ืืชืืื ืืช?
ืื ืืืจืื ืขื ืืคืขืืช ืืกืืืจ?
ืืกืืืจ ืืืื ืืืืชืจ ืืืคืจืฅ ืืื ืื ืืื ืื ืืืืจื ืืืื ืื ืืืคืืืจ ืืืืชืจ. ืืื ืื ืฉืืกืืืื, ืืื ืืฉืื, ืืืืืจ ืืืกืืจื ืืืืืื ืฉืื ืืืกืืจืื ืืื ืืช ืืคื ื ืืืฆืืื.
ืชืื ื ืืช ืืืืงืืจ ืฉืื ื-Cat Ba
ืืฉืืจืืชืื ื ืืืืืื, ืขืืื ื-ืกืืืจื Cat Ba Outdoors, ืืงืืืืช ืืื ื ื-ืืคืฉืจืืืืช ืชืืืืจื. ืืืืง ืืช ืืฉืืจืืช ืื ืงืื ืืืื ืืืกืืื ืืืืืืืืช ืฉืื ืืคืืขื.
ืืงืืจ ืขืจืืื
ืืืชืื ืขืืืจ Cat Ba Outdoors ื-ืืื ืขืืื ืืืืื ืข ืืขืช ืืืื ืช ืกืืืจ ืืื ืื ืืื?. ืืฆืืืืืื ืฉืืืจืื ืขื ืืงืจืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืช ืืืงืืจืืื ืฉืืื, ืืืื ืฉืฆืืื; ืชืืื ืืช ืืจืืืื ืืืืืฉื ืืืืืืช ืืืืชืืืืื.




ืชืืืืืช
ืขืืืื ืืื ืชืืืืืช โ ืฉืืื ืฉืืื ืื ืฉืชืคื ืืืค ืืืื.