세부 조항, 쉬운 말로
정책
Cat Ba Outdoors의 이용 약관 및 정책, 개인정보 처리방침, 결제 정책 — CATBA OUTDOORS ST JSC 운영. 최종 업데이트: 2026년 10월 27일. 베트남어 버전 보기 →
이용약관 및 정책
예약 확정 전에 선택하신 서비스에 적용되는 거래 조건과 정책을 검토할 수 있도록 제공합니다. 예약에는 계약 체결 당시 제시되고 수락된 버전 및 별도로 서면 확인된 조건이 적용됩니다. 웹사이트를 열람하거나 문의하는 것만으로 예약이 확정되지는 않습니다. 정책 변경은 명시된 시행일부터 새로운 거래에 적용됩니다. 기존 예약에 새로운 불리한 조건을 일방적으로 적용하지 않습니다. 확정 예약의 변경에는 법적 근거나 당사자 간 유효한 합의가 필요합니다. 법률상 강행적인 소비자 권리는 보호됩니다.
예약 확정 전에 계약 당사자, 실제 서비스 운영자, 대금 수령인, 청구서 발행 책임자와 변경·취소·환불 담당 연락처를 안내합니다. Cat Ba Outdoors의 역할은 개별 서비스와 적용 계약에 따라 정해집니다. 사업자 등록은 필요한 업종별 허가나 운영 조건을 대신하지 않습니다.
1. 가격 및 통화
공시 가격에는 VAT가 포함됩니다. 전자 청구서 발행·전달 및 변경·취소·환불 처리는 관련 법률과 거래 성격에 따릅니다. 발행 의무는 고객 요청이나 결제 수단에만 좌우되지 않습니다. 개인 계좌 수령만으로 발행 면제가 생기지 않습니다. 예약 전에 발행 책임자를 안내하며 올바른 발행에 필요한 구매자 정보를 수집합니다.
2. 예약 및 확정
확인 이메일에 답하지 않는 것은 취소 요청으로 간주되지 않으며 결제 및 확정된 예약이 자동으로 해제되지 않습니다. 정보 확인이 필요하면 제공하신 연락처로 연락드립니다.
3. 예약 확정을 위한 전액 결제(보증금 없음)
4. 고객 취소
| 표준 취소 기준 | 환불 | 비고 |
|---|---|---|
| 출발 14일 이상 전 | 100% | 지급 금액 전액 환불 |
| 출발 7 – 13일 전 | 70% | 환불 기한은 아래 참조 |
| 출발 3 – 6일 전 | 50% | 환불 기한은 아래 참조 |
| 출발 24 – 72시간 전 | 30% | 환불 기한은 아래 참조 |
| 출발까지 24시간 미만, 당일 취소 또는 노쇼 | 0% | 환불 불가 |
| 크루즈 운영사 기준 — 출발 7일 이내 환불 불가 | 환불 | 비고 |
|---|---|---|
| 출발 15일 이상 전 | 100% | 지급 금액 전액 환불 |
| 출발 8 – 14일 전 | 50% | 크루즈 운영사가 50%를 공제합니다 |
| 출발 7일 이내 또는 노쇼 | 0% | 환불 불가 — 크루즈 운영사가 100%를 청구합니다 |
투어 페이지에 해당 표시가 있는 숙박 크루즈(현재 Quiet Bay 숙박 크루즈 1박 2일 및 2박 3일)에 적용됩니다. 이 크루즈를 출발 7일 이내에 예약하면 확정 즉시 환불이 불가하며, 결제 전에 이 점을 안내해 드립니다.
| 크루즈 운영사 기준 — 출발 10일 이내 환불 불가 | 환불 | 비고 |
|---|---|---|
| 출발 10일 이상 전 | 100% | 지급 금액 전액 환불 |
| 출발까지 10일 미만 또는 노쇼 | 0% | 환불 불가 — 크루즈 운영사가 100%를 청구합니다 |
하롱 투안차우 출발 Aqua 선단의 객실 3개까지 적용하며, 4개 이상은 서면 견적의 단체 조건을 따릅니다. 출발 10일 미만 전에 확정한 예약은 고객 취소 시 환불 불가임을 결제 전에 안내합니다. CBO 또는 공급업체가 확정된 서비스를 취소하거나 날씨, 당국 명령, 불가항력으로 제공할 수 없는 경우, 합의된 대안 또는 미제공 부분의 전액 환불을 선택할 수 있습니다. 크레딧과 날짜 변경은 자발적 선택입니다. 해당 부분의 회수되지 않은 공급업체 비용은 CBO가 부담합니다. 일부 제공된 서비스는 명세와 합의된 가치에 따라 정산합니다. 필요한 안전 조치가 미제공 서비스, 가치 감소 또는 법적 책임에 관한 권리를 없애지는 않습니다.
5. 고객의 변경
6. Cat Ba Outdoors의 변경
7. 정원 및 단독 이용
8. 어린이 정책
9. 건강, 체력 및 행동 수칙
10. 여행 서류
11. 보험
12. 수하물 및 장비
13. 날씨, 불가항력 및 안전상 변경
14. 책임
15. 청구 및 관할
16. 여행 후
개인정보 처리방침
저희 웹사이트 이용자의 개인정보 보호는 저희에게 중요합니다. 아래 항목은 고객이 catbaoutdoors.vn 사이트를 방문하거나 저희와 예약할 때 어떤 익명·개인 데이터를 수집하고, 그 데이터를 어떻게 처리·저장·보호하는지 설명합니다.
1. 익명 방문
2. 수집하는 개인정보
• 연락처 정보: 이름, 이메일, 전화번호, 국가, 그리고 (해당하는 경우) Cat Ba 숙소.• 예약 정보: 투어, 날짜, 인원, 픽업 장소, 특별 요청(식단, 거동, 어린이 나이).• 결제 정보: 거래 번호와 결제 게이트웨이 응답 — 전체 카드 번호와 CVV 코드는 VTC Pay가 처리하며 저희 서버에 절대 저장되지 않습니다.• 신원 확인 서류: 해당 서비스에 필요한 정보나 서류 사본만 요청하며 수집 전에 목적과 수신자를 설명합니다. 모든 서비스에 여권·비자 이미지가 필요한 것은 아니며 청구서 발행에 전체 서류 사본이 자동으로 필요한 것도 아닙니다. 약속에 따라 여권·비자 이미지는 서비스 종료 후 30일 이내에 삭제합니다. 법적으로 청구서나 기타 기록에 보관해야 하는 정보는 해당 기간 동안 별도로 관리하며, 이를 근거로 모든 이미지를 보관하지 않습니다. 공개된 연락처로 개인정보 관련 권리를 행사할 수 있습니다.• 기술 정보: IP 주소, 장치 식별자, 대략 위치, 브라우저 유형 및 버전, 운영 체제 및 서버 로그 항목.
3. 수집 목적
4. 정보 접근 권한
5. 보관 기간
6. 쿠키, 픽셀 및 분석
7. 데이터 보안
8. 고객의 권리
9. 개인정보 처리 책임자
결제 정책
이 항목은 Cat Ba Outdoors에 언제, 어디서, 어떻게 결제할 수 있는지, 관련 수수료, 그리고 예약이 확정되는 조건을 설명합니다. 어떤 결제 수단을 선택하든, 결제가 완료되고 저희가 서면 확인서를 보낸 뒤에만 예약이 확정됩니다.
이용 가능한 결제 수단
VTC Pay 카드 결제(온라인 게이트웨이)
Visa, MasterCard, JCB와 베트남 국내 Napas 카드, QR 코드 및 전자지갑 결제를 VTC Pay를 통해 이용할 수 있습니다. 결제 게이트웨이에서 성공 코드가 반환되는 즉시 예약이 확정됩니다. 카드 결제에는 VAT 인보이스가 발행됩니다.
수수료: 해외 발급 카드(Visa, MasterCard, JCB): VTC Pay에서 3.9%의 결제 게이트웨이 수수료를 부과하며, 결제 전에 결제 페이지에 표시됩니다. 동의하지 않으시면 예약 번호와 함께 메시지 또는 이메일을 보내 주세요. 도와드리겠습니다.
현장 결제는 사전 문의
현장 결제를 원하시면 방문 전에 결제 방법과 장소를 확인해 주세요. 이 방법은 온라인 결제에서 제공되지 않습니다. 결제가 확인되면 예약이 확정됩니다.
수수료: 현금 결제에는 Cat Ba Outdoors가 추가 수수료를 부과하지 않습니다. 매입 은행이 카드 단말기 수수료를 부과하는 경우 결제 전에 고객에게 확인해 드립니다.
카드 결제대행 수수료 및 추가 비용
전액 결제 기한(보증금 없음)
예약 확정 절차
환불 및 정산
통화 및 환전
예약 관련 자주 묻는 질문
손님들이 가장 많이 묻는 질문에 대한 짧은 답변입니다. 각 답변은 위 조항을 쉽게 풀어 쓴 것이며, 효력은 전체 조항 문구에 있습니다.
투어 예약 시 보증금을 내야 하나요?
예약을 취소하면 얼마를 환불받을 수 있나요?
날씨 또는 안전상의 이유로 Cat Ba Outdoors가 취소하면 어떻게 되나요?
환불금은 언제 받을 수 있나요?
확정된 예약의 날짜를 변경할 수 있나요?
어린이 요금은 얼마인가요?
이용 가능한 결제 수단과 수수료는 어떻게 되나요?
같은 크루즈를 다른 웹사이트에서 더 싸게 찾았는데, 가격을 맞춰 주실 수 있나요?
카드 또는 여권 정보를 저장하나요?
궁금한 점이 있으신가요?
이해되지 않는 부분이나 여기서 다루지 않은 특별한 상황이 있으면 메시지를 보내 주세요. 짐작하시기보다 물어봐 주시는 편이 좋습니다.